nadine home page NAIL SALON nadine in HAWAII
 
 

本物は世界にひとつだけ…

「わぁ、なにこれ?えー、ハワイアンジュエリー?ネイル用にデザインされてんの?」
「ほんとのゴールド?かわいい、わぁーこんなに小さいのにしっかり彫りが入ってる、すごいねー!」

お客様から、そんな驚きと喜びに満ちた感想をいただくと、幸せな気分になるんです。
ネイル用ジュエリー作ってよかったなって。

アロハ!
ここでネイル用ハワイアンジュエリーが誕生するまでをご紹介させていただけることを嬉しく思います。

 なにをやっている時でも、ネイル用アクセサリーのことをずっと考えていました。
実用的で、安全で、じゃまにならず、そしてハワイらしい雰囲気が楽しめるものはできないかなと。

さまざまなアイデアを考えるうちに思いついたのが、カルジェルやスカルプに埋め込めるタイプのジュエリーでした。シルバーやゴールドなど、本物を使えば繰り返し使える、薄いものであればじゃまにもならない、そしてハワイならではのものを作るならハワイアンジュエリーしかない!こうして、今までに見たことのない、薄くて小さな、ネイルのためのハワイアンジュエリーが誕生したのです。

 しかし、誕生までの道のりは簡単ではありませんでした。試行錯誤を経て、全ての工程で職人とディスカッションを重ねながら開発いたしました。
  どんな爪にもフィットすることが大切なので、形、大きさ、厚さ、カーブにこだわり、次に問題だったのは、ジュエリーをどのように取り付けるか、何を使うか、長持ちさせるにはどうしたらよいか、何度も試作とテストを重ねました。そして、ようやくこれ以上薄く、小さくできない限界までたどりついたのです。

すべてのジュエリーには、細部にまで美しい彫りが施されています。職人が、ひとつひとつ心を込めて丁寧に作るまさに芸術と呼ぶにふさわしい出来栄えです。手作りでしか出せない暖かさがあります。

ジュエリーは最高品質のシルバー、ピンクゴールドを使っており、デザインはプルメリア、ハート、クロス、イニシャルなどをご用意しています。
ハワイにいらしたときは、世界にひとつしかない贅沢なハワイアンジュエリーをネイルでお楽しみください。
そしてこれらは日本へもお届けすることが可能ですので、日本でもハワイの気分を存分に感じてください。

 最後に、このジュエリーを製作してくださるLeiLeiのオーナー職人であるジェームズ氏に心からの感謝を述べたいと思います。彼の協力なくしては、このジュエリーは誕生しませんでした。妥協のない物作りへの熱い情熱には感動させられます。
  そして今、私の中では、あれも作りたい、これも作りたいと新しいアイデアがどんどん出てきています。これからも彼とのコラボレーションでアイデアを形にしていきますので、楽しみにしていてくださいね。

ネイディーンハワイ代表
道添 優子

 


カルジェルやスカルプに埋め込めます。じゃまにならず取れる心配がありません
本物のシルバー、ピンクゴールドなので長持ち!繰り返し何度でも使えます
ハワイのジュエリー職人が1つ1つ丁寧に作りあげた手作り品
小さく超薄型なので、自爪のネイルアートとしてもお楽しみ頂けます


デザインネイルアートの一例。
この他にもデザインをアレンジできます。


実際のサイズ:タテ5〜7mm×ヨコ5〜7mm×厚さ0.5mm
種類:ブルメリア・クロス・ハート・イニシャル 各種





ネイル用ハワイアンジュエリーは
 ネイディーンLeiLeiのコラボレーションにより作られました。
LeiLeiは、最近噂のモダン系個性派デザイン・ハワイアンジュエリー専門店です。
トラディショナル×モダンなデザインのジュエリーは、
確かな技術を持つ職人であるジェームズ氏によって1つ1つ丁寧に作り出されています。
その躍動感あふれる彫りの美しさは、ハワイアンジュエリーを愛する方々を魅了し、
多くの方より支持を頂いております。

ジュエリーのお取り扱いは、日本とハワイの次の2つのサロンのみです。

 ・nadine nails 東京都渋谷区東3-24-4高間ビル2F 03-5778-3170
・nadine Exective salon 東京 03-5414-0039
・nadine Hawaii ハワイのサロンとインターネットショッピング
(LeiLeiでの販売はいたしておりません)

 

nadine Hawaii 305 Royal Hawaiian Ave #409 Honolulu Hawaii USA 96815 tel. 1 808 923 9595 for English
Copyrights © nadine Hawaii 2003, All Rights Reserved.